{"id":15625,"date":"2023-10-01T13:01:08","date_gmt":"2023-10-01T12:01:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/?p=15625"},"modified":"2023-10-03T13:05:20","modified_gmt":"2023-10-03T12:05:20","slug":"rewizyta-uczniow-wroblewskiego-w-ferrarze-we-wloszech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/?p=15625","title":{"rendered":"Rewizyta uczni\u00f3w \u201eWr\u00f3blewskiego\u201d w Ferrarze we W\u0142oszech"},"content":{"rendered":"<p>Gdy u nas w liceum trwa\u0142 ju\u017c trzeci tydzie\u0144 nauki, w Ferrarze zadzwoni\u0142 pierwszy dzwonek po wakacjach. W rozpocz\u0119cie nowego roku szkolnego rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 nasza rewizyta u r\u00f3wie\u015bnik\u00f3w z Liceo G.Carducci, uczni\u00f3w z Ferrary, kt\u00f3rych w maju go\u015bcili\u015bmy w Krakowie. Nasze dwustronne spotkanie we W\u0142oszech odby\u0142o si\u0119 w dniach 21-27.09.2023 roku.<\/p>\n<p>W pierwszym dniu naszego pobytu odbyli\u015bmy pieszo dziesi\u0119ciokilometrow\u0105 tras\u0119 po star\u00f3wce Ferrary przemierzaj\u0105c kolejno Park Giorgio Bassani&#8217;ego, mury okalaj\u0105ce star\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 miasta, cmentarz \u017cydowski, Zamek, star\u00f3wk\u0119 i Plac Ariostea z pomnikiem tutejszego pisarza Lodovico Ariosto.<\/p>\n<p>Drugiego dnia pojechali\u015bmy zwiedzi\u0107 warzelni\u0119 soli w Cervi. Pozyskuje si\u0119 tu s\u00f3l z wody morskiej, kt\u00f3ra kana\u0142ami doprowadzana jest do\u00a0 kilkudziesi\u0119ciu zbiornik\u00f3w, gdzie podlega odparowywaniu<br \/>\ni krystalizacji. Niestety z powodu powodzi, w maju w tym regionie W\u0142och, zbiorniki zamieni\u0142y si\u0119 w wielkie jezioro i s\u0142odka woda z rzek rozpu\u015bci\u0142a ca\u0142\u0105 s\u00f3l. Tutejsza s\u00f3l jest delikatna i jak m\u00f3wi\u0105 W\u0142osi wr\u0119cz s\u0142odka.<\/p>\n<p>Najwi\u0119ksz\u0105 atrakcj\u0105 by\u0142a przeprawa w\u0105skim kana\u0142em w dw\u00f3ch ma\u0142ych \u0142\u00f3deczkach i moment, kiedy przep\u0142ywali\u015bmy pod tak niskim mostem, ze uzbrojeni w kaski musieli\u015bmy niemal\u017ce po\u0142o\u017cy\u0107 si\u0119 na dnie \u0142\u00f3dki. Nasz\u0105 uwag\u0119 przyku\u0142y ogromne ilo\u015bci flaming\u00f3w, kt\u00f3re \u017cywi\u0105c si\u0119 tutejszymi algami przybieraj\u0105 nieco r\u00f3\u017cowe ubarwienie, ale chc\u0105c by\u0107 bia\u0142e gubi\u0105 r\u00f3\u017cowe pi\u00f3ra.<\/p>\n<p>W dalsz\u0105 drog\u0119 udali\u015bmy si\u0119 do Ravenny, kolebki arcydzie\u0142 kultury bizantyjskiej. Mieli\u015bmy okazj\u0119 zobaczy\u0107 najpi\u0119kniejsze mozaiki, kolejno w bazylice Sant&#8217;Apollinare in Classe, Sant&#8217; Apollinare Nuovo, Mausoleo di Galla Placida, Basilica di San Vitale, Battistero Neoniano, Museo Arcivescovile e Cappella di Sant&#8217;Andrea. O tym, co przedstawia\u0142y kolorowe kamyczki tworz\u0105ce sceny ze starego i nowego testamentu, opowiadali nasi w\u0142oscy koledzy wraz z nauczycielem historii sztuki. Zm\u0119czeni, ale wzbogaceni o pi\u0119kn\u0105 lekcj\u0119 sztuki wracali\u015bmy w burzy do Ferrary oddalonej o 90 km.<\/p>\n<p>Kolejny dzie\u0144 min\u0105\u0142 naszym uczniom we w\u0142oskiej rodzinie. Padwa, Bologna, San Marino, Venezia, morze w Comacchio to miejsca, kt\u00f3re w tym dniu odwiedzili uczestnicy wymiany.<\/p>\n<p>Nowy tydzie\u0144 rozpocz\u0119li\u015bmy realizacj\u0105 projektu europejskiego pt \u201ePanchine Europee&#8221; \u201eEuropejskie \u0142awki&#8221;. Dzi\u0119ki staraniom cz\u0142onk\u00f3w Fundacji Antonio Megalizzi oraz przedstawicielki d.s. edukacji w Ferrarze, notabene polskiego pochodzenia, Pani Doroty Kusiak, uczniowie bior\u0105cy udzia\u0142 w wymianie pomalowali wsp\u00f3lnie z w\u0142osk\u0105 m\u0142odzie\u017c\u0105 dwie \u0142awki w kolorach flagi Unii Europejskiej. Jedna z niech po\u015bwi\u0119cona zosta\u0142a dzia\u0142aczowi przeciw przemocy Daniele Luigi, druga Antoniemu Megalizzi (zakochanemu w Europie), kt\u00f3ry w grudniu 2018 zgin\u0105\u0142 w zamachu terrorystycznym na bo\u017conarodzeniowym targu w Strasburgu. W lokalnej gazecie pojawi\u0142 si\u0119 artyku\u0142 opisuj\u0105cy wydarzenie\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ilrestodelcarlino.it\/ferrara\/cronaca\/la-panchina-dei-valori-giorno-di-festa-al-carducci-06e40644\">&gt;&gt;&gt;&gt;<\/a>\u00a0.<\/p>\n<p>Po pysznej pizzy udali\u015bmy si\u0119 zwiedza\u0107 Zamek \u015bw. Micha\u0142a zwany inaczej Zamek Estense. Wybudowany w stylu renesansowym by\u0142 niegdy\u015b fortec\u0105 obronn\u0105 nale\u017c\u0105c\u0105 do rodu d&#8217;Este, a p\u00f3\u017aniej siedzib\u0105 legata papieskiego. Najciekawsze pomieszczenia to sale z pi\u0119knymi zdobieniami, ogromn\u0105 kuchni\u0105 oraz wi\u0119zienia dla biednych i bogatych.<\/p>\n<p>We wtorek w\u0119dr\u00f3wk\u0119 rozpocz\u0119li\u015bmy od wizyty w ma\u0142ym ko\u015bci\u00f3\u0142ku Santa Maria in Vado, w kt\u00f3rym dokona\u0142 si\u0119 cud eucharystyczny. W 1171 roku kap\u0142an odprawiaj\u0105cy msz\u0119 pow\u0105tpiewa\u0142 w obecno\u015b\u0107 prawdziwego Chrystusa w hostii. Po prze\u0142amaniu op\u0142atka wytrysn\u0119\u0142a z niego obficie krew, kt\u00f3rej \u015blady widoczne s\u0105 na \u015bcianie do dzi\u015b.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnie w Muzeum Archeologicznym zobaczyli\u015bmy bogate zbiory dziedzictwa kultury etruskiej i greckiej, naczynia, bi\u017cuteri\u0119 a tak\u017ce dwie \u0142odzie wyd\u0142ubane w ogromnym pniu drzewa z III wieku przed Chrystusem.<\/p>\n<p>Po po\u0142udniu udali\u015bmy si\u0119 zwiedza\u0107 ostatni\u0105 atrakcj\u0119 w Ferrarze, przewidzian\u0105 dla naszej grupy. By\u0142 to Palazzo Schifanoia, czyli miejsce, gdzie, jak sama nazwa wskazuje zabijano nud\u0119, czyli bawiono si\u0119. Mogli\u015bmy tam podziwia\u0107 najpi\u0119kniejsze zbiory porcelany XV i XVI wiecznej i sale przeznaczone na uczty i zabawy z pi\u0119knymi freskami na \u015bcianach przedstawiaj\u0105ce 12 miesi\u0119cy, znaki zodiaku oraz sceny z \u017cycia codziennego.<\/p>\n<p>W dniu wyjazdu nasi uczniowie wzi\u0119li udzia\u0142 w lekcjach: historii, filozofii, j\u0119zyka francuskiego a tak\u017ce j\u0119zyka angielskiego. Ta ostatnia by\u0142a wsp\u00f3ln\u0105 lekcj\u0105 klasy w\u0142oskiej i polskiej, gdzie poszczeg\u00f3lne pary podsumowa\u0142y zalety wymiany i dzieli\u0142y si\u0119 swoimi wra\u017ceniami.<\/p>\n<p>W czasie ca\u0142ego pobytu towarzyszy\u0142a nam pi\u0119kna pogoda, uczniowie mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 skosztowa\u0107 w\u0142oskich specja\u0142\u00f3w: lod\u00f3w, pizzy, kawy, dan regionalnych jak cappellacci alla zucca, al rag\u00f9, la salama da sugo i wiele innych.<\/p>\n<p>Te kilka dni sp\u0119dzonych w rodzinach to \u015bwietna okazja, aby pozna\u0107 lepiej kultur\u0119, obyczaje, po prostu codzienno\u015b\u0107 ucznia-r\u00f3wie\u015bnika z Ferrary. M\u0142odzie\u017c nawi\u0105za\u0142a dobre relacje, co by\u0142o wida\u0107 przy po\u017cegnaniu, a to utwierdza, \u017ce szkolna wymiana uczni\u00f3w bardzo wzbogaca m\u0142odych ludzi.<\/p>\n<p>Wyjazd uczni\u00f3w &#8222;Wr\u00f3blewskiego&#8221; do W\u0142och zorganizowa\u0142y i opiek\u0119 nad m\u0142odzie\u017c\u0105 pe\u0142ni\u0142y Pani mgr Ma\u0142gorzata B\u0119tkowska, nauczyciel j\u0119zyka w\u0142oskiego i Pani mgr in\u017c. Agnieszka Pola\u0144ska-K\u0142aput, nauczyciel chemii i informatyki.<\/p>\n<p align=\"right\"><i>Krak\u00f3w, 01.10.2023 r., mgr M. B\u0119tkowska, mgr in\u017c. A. Pola\u0144ska-K\u0142aput<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gdy u nas w liceum trwa\u0142 ju\u017c trzeci tydzie\u0144 nauki, w Ferrarze zadzwoni\u0142 pierwszy dzwonek po wakacjach. W rozpocz\u0119cie nowego roku szkolnego rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 nasza rewizyta u r\u00f3wie\u015bnik\u00f3w z Liceo G.Carducci, uczni\u00f3w z Ferrary, kt\u00f3rych w maju go\u015bcili\u015bmy w Krakowie. Nasze dwustronne spotkanie we W\u0142oszech odby\u0142o si\u0119 w dniach 21-27.09.2023 roku. W pierwszym dniu naszego pobytu odbyli\u015bmy pieszo dziesi\u0119ciokilometrow\u0105 tras\u0119 po star\u00f3wce Ferrary przemierzaj\u0105c kolejno Park Giorgio Bassani&#8217;ego, mury okalaj\u0105ce star\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 miasta, cmentarz \u017cydowski, Zamek, star\u00f3wk\u0119 i Plac Ariostea z pomnikiem tutejszego pisarza Lodovico Ariosto. Drugiego dnia pojechali\u015bmy zwiedzi\u0107 warzelni\u0119 soli w Cervi. Pozyskuje si\u0119 tu s\u00f3l z wody [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15626,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15625"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15625"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15628,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15625\/revisions\/15628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}