Klasy 2e<\/a><\/p>\n <\/p>\n
Te i inne ciekawostki by\u0142y tematem kilku lekcji j\u0119zyka niemieckiego zrealizowanych w okresie przed\u015bwi\u0105tecznym w ramach projektu mi\u0119dzykulturowego pt. \u201eAdventszeit in Deutschland\u201d<\/i>. Uczniowie wykonuj\u0105c r\u00f3\u017cne \u0107wiczenia wzbogacili s\u0142ownictwo zwi\u0105zane z t\u0105 tematyk\u0105. Na przyk\u0142adzie po\u0142\u0105cze\u0144 s\u0142\u00f3w Advents-<\/i> i Weihnachts<\/i>– przypomnieli sobie, jak tworzy si\u0119 rzeczowniki z\u0142o\u017cone a formu\u0142uj\u0105c przepis kulinarny na Advents\u00e4pfel<\/i> powt\u00f3rzyli u\u017cycie zaimka nieokre\u015blonego man. Rozmawiali o pomys\u0142ach na prezenty pod choink\u0119, odmieniaj\u0105c rzeczowniki i zaimki osobowe przez przypadki. Wykonywali \u0107wiczenia typu maturalnego \u2013 uzupe\u0142nianie struktur leksykalno-gramatycznych (czas przesz\u0142y Pr\u00e4teritum), czytanie ze zrozumieniem (uzupe\u0142nianie brakuj\u0105cych wyraz\u00f3w, przyporz\u0105dkowywanie), tworzenie wypowiedzi pisemnej o tym, jak wygl\u0105da tradycyjna polska Wigilia i jak nazywaj\u0105 si\u0119 spo\u017cywane wtedy potrawy. Nauczyli si\u0119, jak w j\u0119zyku niemieckim formu\u0142uje si\u0119 \u017cyczenia \u015bwi\u0105teczne i noworoczne, oraz poznali nazwy tradycyjnych da\u0144 i zwyczaj\u00f3w bo\u017conarodzeniowych.<\/p>\n
Na ostatniej lekcji przed feriami cz\u0119stowali si\u0119 nawzajem przygotowanymi przez siebie wypiekami, kt\u00f3re przyrz\u0105dzili w domu wykorzystuj\u0105c niemieckie przepisy kulinarne. \u015awi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0119 podkre\u015bli\u0142 wsp\u00f3lny \u015bpiew niemieckich kol\u0119d: Stille Nacht, Kling Gl\u00f6ckchen kling, Leise rieselt der Schnee, Lasst uns froh und munter sein, O du fr\u00f6hliche i o Tannenbaum<\/i>.<\/p>\n
W drugim tygodniu Nowego Roku zaplanowana jest kartk\u00f3wka sprawdzaj\u0105ca, w jakim stopniu uczniowie opanowali om\u00f3wiony materia\u0142 :).<\/p>\n
Projekt opracowa\u0142y i zrealizowa\u0142y germanistki:<\/i><\/p>\n
mgr Aleksandra Pagacz-Pociask i mgr Violetta Winiarska-Szwarczy\u0144ska<\/i><\/p>\n
.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Od 1 grudnia w krajach niemieckiego obszaru j\u0119zykowego rozpoczynaj\u0105 si\u0119 przygotowania do \u015awi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia (Weihnachten). W okresie adwentu (Adventszeit) piecze si\u0119 i je tradycyjne ciasteczka (Pl\u00e4tzchen) o r\u00f3\u017cnych kszta\u0142tach i smakach (Vanillekipferl, Zimtsterne, Butterpl\u00e4tzchen, Nussecken, Marzipanpl\u00e4tzchen). Ka\u017cde dziecko cieszy si\u0119 adwentowym kalendarzem (Adventskalender), a na sto\u0142ach stoj\u0105 stroiki adwentowe (Adventskr\u00e4nze). W ka\u017cd\u0105 z czterech niedziel adwentu (der erste, zweite, dritte, vierte Advent) zapala si\u0119 kolejn\u0105 \u015bwiec\u0119 na stroiku (Kerze), kt\u00f3re maj\u0105 swoj\u0105 symbolik\u0119: pok\u00f3j (Frieden), wiara (Glaube), mi\u0142o\u015b\u0107 (Liebe) i nadzieja (Hoffnung). W adwencie wypada kilka wa\u017cnych \u015bwi\u0105t, kt\u00f3re maj\u0105 swoj\u0105 tradycj\u0119: 4 grudnia – dzie\u0144 \u015bwi\u0119tej Barbary (Barbaratag), […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":1633,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1652"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1652"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1661,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1652\/revisions\/1661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}