{"id":18159,"date":"2024-10-28T18:46:12","date_gmt":"2024-10-28T17:46:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/?p=18159"},"modified":"2024-10-29T10:48:41","modified_gmt":"2024-10-29T09:48:41","slug":"klasy-3b-3d-3e-na-warsztatach-wir-trinken-einen-kafka-w-goethe-institut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/?p=18159","title":{"rendered":"Klasy 3b, 3d, 3e na warsztatach: Wir trinken einen \u201eKafka\u201d w Goethe-Institut"},"content":{"rendered":"<p>W dniach 21\u201322 oraz 28 pa\u017adziernika 2024 roku <b>liceali\u015bci z klasy 3b<\/b> (mat-geo-niem), <b>3d <\/b>(biol-pol-niem\/w\u0142o) oraz <b>3e<\/b> (pol-hist-wos) wzi\u0119li udzia\u0142 <b>w warsztatach j\u0119zykowo-literackich<\/b> towarzysz\u0105cych wystawie <b>\u201eCa\u0142y ten Kafka\u201d w Goethe-Institut Krakau<\/b>. Wystawa, przygotowana <b>z okazji 100. rocznicy \u015bmierci Franza Kafki<\/b>, zosta\u0142a stworzona przez austriackiego artyst\u0119 <b>Nicolasa Mahlera<\/b>, <b>autora ksi\u0105\u017cki \u201eKomplett Kafka\u201d.<\/b> Publikacja ta, b\u0119d\u0105ca cz\u0119\u015bci\u0105 obchod\u00f3w jubileuszowych, w oryginalny i dowcipny spos\u00f3b \u0142\u0105czy biografi\u0119 Kafki z wprowadzeniem do jego najwa\u017cniejszych dzie\u0142.<\/p>\n<p>Podczas warsztat\u00f3w uczniowie mieli okazj\u0119 zobaczy\u0107 dwadzie\u015bcia wybranych ilustracji z ksi\u0105\u017cki Nicolasa Mahlera oraz obejrze\u0107 reporta\u017c o \u017cyciu Kafki, w kt\u00f3rym przedstawiono, co mieszka\u0144cy oraz tury\u015bci z Pragi, jego rodzinnego miasta, wiedz\u0105 o pisarzu. By\u0142a to r\u00f3wnie\u017c szansa na pog\u0142\u0119bienie wiedzy na temat \u017cycia i tw\u00f3rczo\u015bci tego wybitnego autora. Warsztaty poprowadzi\u0142 Pan Profesor <b>Mateusz Kowalczyk-Merklinger<\/b>, nauczyciel j\u0119zyka niemieckiego w IX LO. Zaj\u0119cia zrealizowane zosta\u0142y w j\u0119zyku zar\u00f3wno polskim, jak i niemieckim. Po zako\u0144czeniu zwiedzania uczniowie przyst\u0105pili do zada\u0144 przygotowanych w j\u0119zykach niemieckim lub w\u0142oskim, w zale\u017cno\u015bci od profilu klasy, co by\u0142o mo\u017cliwe dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy nauczycieli j\u0119zyk\u00f3w obcych.<\/p>\n<p>Warsztaty \u201eKomplett Kafka\u201d wpisuj\u0105 si\u0119 w realizacj\u0119 podstawy programowej z j\u0119zyka polskiego, niemieckiego oraz w\u0142oskiego, wspieraj\u0105c interdyscyplinarne podej\u015bcie do nauczania przedmiot\u00f3w humanistycznych.<\/p>\n<p>Wyj\u015bcie zorganizowa\u0142 oraz opiek\u0119 nad uczniami sprawowa\u0142 Pan Profesor <b>Mateusz Kowalczyk-Merklinger<\/b> wraz z Paniami Profesor <b>Iwon\u0105 Tekielak <\/b>i\u00a0<b>Katarzyn\u0105 Burkiewicz<\/b>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/?gallery=klasy3b-3d-3e-na-warsztatach-wir-trinken-einen-kafka-w-goethe-institut-21-28-10-2024-r\">FOTOGALERIA &gt;&gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p align=\"right\"><i>Krak\u00f3w 28.10.2024 r., lic. Mateusz Kowalczyk-Merklinger<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniach 21\u201322 oraz 28 pa\u017adziernika 2024 roku liceali\u015bci z klasy 3b (mat-geo-niem), 3d (biol-pol-niem\/w\u0142o) oraz 3e (pol-hist-wos) wzi\u0119li udzia\u0142 w warsztatach j\u0119zykowo-literackich towarzysz\u0105cych wystawie \u201eCa\u0142y ten Kafka\u201d w Goethe-Institut Krakau. Wystawa, przygotowana z okazji 100. rocznicy \u015bmierci Franza Kafki, zosta\u0142a stworzona przez austriackiego artyst\u0119 Nicolasa Mahlera, autora ksi\u0105\u017cki \u201eKomplett Kafka\u201d. Publikacja ta, b\u0119d\u0105ca cz\u0119\u015bci\u0105 obchod\u00f3w jubileuszowych, w oryginalny i dowcipny spos\u00f3b \u0142\u0105czy biografi\u0119 Kafki z wprowadzeniem do jego najwa\u017cniejszych dzie\u0142. Podczas warsztat\u00f3w uczniowie mieli okazj\u0119 zobaczy\u0107 dwadzie\u015bcia wybranych ilustracji z ksi\u0105\u017cki Nicolasa Mahlera oraz obejrze\u0107 reporta\u017c o \u017cyciu Kafki, w kt\u00f3rym przedstawiono, co mieszka\u0144cy oraz tury\u015bci z Pragi, jego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18160,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18159"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18159"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18159\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18161,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18159\/revisions\/18161"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}