{"id":18886,"date":"2025-04-05T10:45:52","date_gmt":"2025-04-05T09:45:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/?p=18886"},"modified":"2025-04-08T10:54:20","modified_gmt":"2025-04-08T09:54:20","slug":"wyjscie-do-teatru-stu-na-spektakl-pt-sluga-dwoch-panow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/?p=18886","title":{"rendered":"Wyj\u015bcie do Teatru Stu na spektakl pt. S\u0142uga dw\u00f3ch pan\u00f3w"},"content":{"rendered":"\n

Zainteresowani uczniowie, nauczyciele i sympatycy \u201eWr\u00f3blewskiego\u201d, wieczorem 3 kwietnia 2025 roku, do\u015bwiadczyli prawdziwej uczty dla ducha i zmys\u0142\u00f3w w Teatrze STU. Oto naszym oczom zaprezentowali si\u0119 krakowscy aktorzy w klimacie w\u0142oskiego karnawa\u0142u. Sztuka pt. \u201eS\u0142uga dw\u00f3ch pan\u00f3w\u201d<\/strong>, najs\u0142ynniejsza z weneckich komedii Carla Goldoniego<\/strong>, utrzymana jest w konwencji komedii dell\u2019arte. Unowocze\u015bniona w przek\u0142adzie Jana Polewki i przedstawiona w re\u017cyserii Dyrektora teatru, Krzysztofa Jasi\u0144skiego, jest niezwyk\u0142ym po\u0142\u0105czeniem s\u0142owa, muzyki i ta\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n

Intryga tytu\u0142owego s\u0142ugi Arlekina di Batocchio (w tej roli Marcin Zacharzewski), kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy dw\u00f3m panom jednocze\u015bnie, rozwija si\u0119 powoli, jednak bardzo precyzyjnie, pi\u0119trz\u0105c kolejne k\u0142opoty i zabawne sytuacje. Mi\u0142o\u015b\u0107 Klary (Julia Roman) i Sylvio (Krzysztof Rogucki) znajdzie w ko\u0144cu szcz\u0119\u015bliwy fina\u0142, jednak wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odegraj\u0105 tu ojcowie m\u0142odych kochank\u00f3w – Pan Talone (Maciej Wierzbicki) i Dottore Lombardo (Micha\u0142 Barczak). Cieszy i zaskakuje widz\u00f3w aktorstwo m\u0142odego pokolenia – przysz\u0142o\u015b\u0107 krakowskich scen teatralnych. Znakomicie w roli Beatrycze odnalaz\u0142a si\u0119 bowiem Katarzyna Cichosz, a w roli Florynda – Alaksandar Mili\u0107evi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Prze\u0142o\u017cenie XVI-wiecznej komedii dell\u2019arte na j\u0119zyk wsp\u00f3\u0142czesnego widza by\u0142o nie lada wyzwaniem dla wszystkich os\u00f3b pracuj\u0105cych przy tym spektaklu. Ostateczny efekt jest genialny, co wyrazi\u0142a publiczno\u015b\u0107 brawami wielokrotnie podczas przedstawienia, a na ko\u0144cu – stoj\u0105c i klaszcz\u0105c d\u0142u\u017csz\u0105 chwil\u0119 dla uznania aktorskiej sztuki. Wielu z nas, obecnych w czwartek w Teatrze STU, ju\u017c my\u015bli o tym, by zobaczy\u0107 spektakl jeszcze raz\u2026 Dobrego teatru nigdy za wiele\u2026 J Serdecznie polecamy t\u0119 sztuk\u0119!<\/p>\n\n\n\n

Wyj\u015bcie edukacyjne wpisuje si\u0119 w realizacj\u0119 podstawy programowej z j\u0119zyka polskiego w zakresie kszta\u0142cenia literackiego i kulturowego m\u0142odzie\u017cy IX Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cego. Zorganizowa\u0142y je i pe\u0142ni\u0142y opiek\u0119 nad uczniami: Pani mgr Marta Kokoszka<\/strong> oraz Pani mgr Dominika Przepi\u00f3rka<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Krak\u00f3w, 05.04.2025 r., mgr D. Przepi\u00f3rka<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zainteresowani uczniowie, nauczyciele i sympatycy \u201eWr\u00f3blewskiego\u201d, wieczorem 3 kwietnia 2025 roku, do\u015bwiadczyli prawdziwej uczty dla ducha i zmys\u0142\u00f3w w Teatrze STU. Oto naszym oczom zaprezentowali si\u0119 krakowscy aktorzy w klimacie w\u0142oskiego karnawa\u0142u. Sztuka pt. \u201eS\u0142uga dw\u00f3ch pan\u00f3w\u201d, najs\u0142ynniejsza z weneckich komedii Carla Goldoniego, utrzymana jest w konwencji komedii dell\u2019arte. Unowocze\u015bniona w przek\u0142adzie Jana Polewki i przedstawiona w re\u017cyserii Dyrektora teatru, Krzysztofa Jasi\u0144skiego, jest niezwyk\u0142ym po\u0142\u0105czeniem s\u0142owa, muzyki i ta\u0144ca. Intryga tytu\u0142owego s\u0142ugi Arlekina di Batocchio (w tej roli Marcin Zacharzewski), kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy dw\u00f3m panom jednocze\u015bnie, rozwija si\u0119 powoli, jednak bardzo precyzyjnie, pi\u0119trz\u0105c kolejne k\u0142opoty i zabawne sytuacje. Mi\u0142o\u015b\u0107 Klary (Julia […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18887,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18886"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18886"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18890,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18886\/revisions\/18890"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/18887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}