{"id":8529,"date":"2019-04-06T20:56:37","date_gmt":"2019-04-06T19:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/?p=8529"},"modified":"2019-04-07T21:05:07","modified_gmt":"2019-04-07T20:05:07","slug":"uczniowie-wroblewskiego-w-miedzynarodowym-projekcie-w-niemczech","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/?p=8529","title":{"rendered":"Uczniowie &#8222;Wr\u00f3blewskiego&#8221; w mi\u0119dzynarodowym projekcie w Niemczech"},"content":{"rendered":"<p>W dniach 24 &#8211; 30 marca 2019 roku w o\u015brodku edukacyjnym Europahaus Marienberg w Bad Marienbergu w Nadrenii-Palatynacie w Niemczech <b>delegacja uczni\u00f3w &#8222;Wr\u00f3blewskiego&#8221; &#8211; <\/b>Maksymilian Babi\u0144ski, Micha\u0142 Glanda, Damian Ruszkowski, Marta Hajto El\u017cbieta Korus, Jakub \u0141ysek, Karolina Marczyk i Joanna St\u0105por &#8211; pod opiek\u0105 Pani mgr Edyty Trzepa\u0142kowskiej i Pani mgr Aleksandry Pagacz-Pociask <b>uczestniczy\u0142a w angloj\u0119zycznym mi\u0119dzynarodowym spotkaniu dla m\u0142odzie\u017cy pt. &#8222;The beauty in YOUth &#8211; the beauty in Europe&#8221;<\/b>.<\/p>\n<p>Uczniowie przez 6 dni realizowali r\u00f3\u017cne aktywno\u015bci maj\u0105ce na celu wzajemne poznanie si\u0119, poszerzenie swojej wiedzy na temat korzy\u015bci p\u0142yn\u0105cych ze wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania w Europie oraz uwra\u017cliwienie na r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 wynikaj\u0105c\u0105 z odmienno\u015bci kulturowej. Uczestnicy projektu mieli te\u017c okazj\u0119 zobaczy\u0107 postindustrialny krajobraz Zag\u0142\u0119bia Ruhry oraz zwiedzi\u0107 by\u0142\u0105 kopalni\u0119 w\u0119gla w Essen, wpisan\u0105 na list\u0119 \u015bwiatowego dziedzictwa. W programie znalaz\u0142a si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wizyta w Kolonii, gdzie uczestnicy mogli zobaczy\u0107 s\u0142ynn\u0105 katedr\u0119 &#8222;K\u00f6lner Dom&#8221;. Codzienne \u0107wiczenie podczas projektu przez uczni\u00f3w kompetencji kluczowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci kompetencji mi\u0119dzykulturowych, b\u0119dzie z pewno\u015bci\u0105 owocowa\u0107 w ich przysz\u0142ym \u017cyciu studenckim i zawodowym.<\/p>\n<p align=\"right\"><i>Krak\u00f3w, 05.04.2019 r., mgr Edyta Trzepa\u0142kowska<\/i><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/?gallery=the-beauty-in-youth-miedzynarodowy-anglojezyczny-projekt-w-europahaus-marienberg-niemcy-24-30-03-2019\">FOTOGALERIA &gt;&gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>RELACJA UCZESTNIK\u00d3W PROJEKTU<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 1, 24 marca 2019 (niedziela)<\/b><\/p>\n<p>O godzinie 5:30 wyruszyli\u015bmy z Polski do Bad Marienbergu w Niemczech. Podr\u00f3\u017c zaj\u0119\u0142a nam oko\u0142o 12 godzin i kiedy przybyli\u015bmy na miejsce zostali\u015bmy zameldowani w schronisku m\u0142odzie\u017cowym w 2-osobowych pokojach. Po kr\u00f3tkim odpoczynku udali\u015bmy si\u0119 na kolacj\u0119 w mi\u0119dzynarodowej atmosferze i po raz pierwszy spotkali\u015bmy si\u0119 z innymi uczestnikami projektu, kt\u00f3rzy przyjechali z siedmiu kraj\u00f3w Europy: Austrii, Niemiec, Chorwacji, Hiszpanii, S\u0142owenii, Litwy i Czech.<\/p>\n<p>Po kolacji zostali\u015bmy zaproszeni na pierwsze zaj\u0119cia, kt\u00f3re wymaga\u0142y od nas pracy w grupach mi\u0119dzynarodowych i kt\u00f3re mia\u0142y nam pom\u00f3c pozna\u0107 innych uczestnik\u00f3w. Naszym zadaniem by\u0142o zbudowanie mo\u017cliwie najwy\u017cszej wie\u017cy maj\u0105c do dyspozycji makaron spaghetti, ta\u015bm\u0119 malarsk\u0105, sznurek i gazet\u0119, a na szczycie wie\u017cy nale\u017ca\u0142o umie\u015bci\u0107 s\u0142odk\u0105 piank\u0119. Makaronowe budowle by\u0142y imponuj\u0105ce, ale po umieszczeniu na szczycie s\u0142odkiego ci\u0119\u017caru zazwyczaj przewraca\u0142y si\u0119 na bok. To zadanie wymaga\u0142o du\u017cej pomys\u0142owo\u015bci i pracy zespo\u0142owej.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 2, 25 marca 2019 (poniedzia\u0142ek)<\/b><\/p>\n<p>Kolejny dzie\u0144 zacz\u0105\u0142 si\u0119 \u015bniadaniem o godzinie 08:00 oraz zaj\u0119ciami aktywizuj\u0105cymi prowadzonymi przez uczestnik\u00f3w projektu z Chorwacji i Hiszpanii, dzi\u0119ki kt\u00f3rym mieli\u015bmy znale\u017a\u0107 w sobie energi\u0119 potrzebn\u0105 do dzia\u0142ania przez ca\u0142y dzie\u0144. Potem by\u0142y \u0107wiczenia na &#8222;prze\u0142amanie lod\u00f3w&#8221;, kt\u00f3re pozwoli\u0142y nam pozna\u0107 imiona i daty urodzin wszystkich uczestnik\u00f3w oraz odkry\u0107 talenty innych, takie jak robienie magicznych sztuczek czy znajomo\u015b\u0107 kilku j\u0119zyk\u00f3w obcych. Nasz wsp\u00f3lna praca zosta\u0142a udokumentowana na zdj\u0119ciach.<\/p>\n<p>W poniedzia\u0142ek ka\u017cdemu uczestnikowi przydzielono jego partnera, z kt\u00f3rym mia\u0142 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 przez ca\u0142y tydzie\u0144 przy okazji wykonywania r\u00f3\u017cnych aktywno\u015bci. Zostali\u015bmy r\u00f3wnie\u017c zaproszeni do ca\u0142otygodniowej gry, kt\u00f3ra polega na eliminowaniu innych poprzez dawanie im ca\u0142us\u00f3w na okre\u015blonych zasadach.<\/p>\n<p>Po obiedzie spotkali\u015bmy si\u0119 w grupach mi\u0119dzynarodowych i zaj\u0119li\u015bmy si\u0119 gr\u0105, kt\u00f3ra polega\u0142a na odbudowie zniszczonego kraju i kt\u00f3ra u\u015bwiadomi\u0142a nam jakie trudno\u015bci wynika\u0142y z braku przynale\u017cno\u015bci do Unii Europejskiej.<\/p>\n<p>Wieczorem odby\u0142a si\u0119 uroczysta kolacja przy \u015bwiecach, podczas kt\u00f3rej ka\u017cda grupa mia\u0142a okazj\u0119 kr\u00f3tko zaprezentowa\u0107 sw\u00f3j kraj i jego tradycje. Podawane w\u00f3wczas specja\u0142y zosta\u0142y przywiezione z kraj\u00f3w, z kt\u00f3rych pochodzi\u0142y poszczeg\u00f3lne delegacje. Zanim zabrali\u015bmy si\u0119 do konsumpcji, przedstawiciele poszczeg\u00f3lnych delegacji opowiedzieli wszystkim zgromadzonym co ze sob\u0105 przywie\u017ali i czego nale\u017cy koniecznie spr\u00f3bowa\u0107.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 3, 26 marca 2019 (wtorek)<\/b><\/p>\n<p>Kolejnego dnia zaj\u0119cia aktywizuj\u0105ce prowadzone by\u0142y przez m\u0142odzie\u017c z Litwy i Austrii. Nast\u0119pnie ka\u017cdy prezentowa\u0142 sw\u00f3j symbol kojarz\u0105cy si\u0119 z Uni\u0105 Europejsk\u0105. Po kilkuminutowej przerwie ca\u0142a grupa zosta\u0142a podzielona na dwie cz\u0119\u015bci. Ka\u017cdemu cz\u0142onkowi zosta\u0142a przydzielona inna posta\u0107, w kt\u00f3rej role mia\u0142 si\u0119 wcieli\u0107. Po wprowadzeniu przez prowadz\u0105cych w zasady gry, przy graj\u0105cej w tle smutnej i nastrajaj\u0105cej muzyce udali\u015bmy si\u0119 na dw\u00f3r gdzie stan\u0119li\u015bmy w jednej linii i odpowiadali\u015bmy na pytania wyst\u0119puj\u0105c z szeregu. Po ostatnim zadanym pytaniu zostali\u015bmy poproszeni o przedstawienie swojej osobistej sytuacji w odniesieniu do tych pyta\u0144, w trakcie rozmowy poruszyli\u015bmy tak\u017ce temat dyskryminacji.<\/p>\n<p>Po przerwie obiadowej czeka\u0142o na nas kolejne zadanie, kt\u00f3re dotyczy\u0142o populacji, gospodarki oraz uchod\u017ac\u00f3w z r\u00f3\u017cnych kontynent\u00f3w. To \u0107wiczenie pokaza\u0142o nam jak bardzo nasze za\u0142o\u017cenia r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 od statystyk. Nast\u0119pn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 dnia sp\u0119dzili\u015bmy na spacerze, gdzie r\u00f3wnie\u017c prowadzili\u015bmy konwersacje na takie tematy jak: szcz\u0119\u015bcie, smutek, przysz\u0142o\u015b\u0107 oraz obawy, kt\u00f3r\u0105 podsumowali\u015bmy dokumentacj\u0105 fotograficzn\u0105. Dzie\u0144 zako\u0144czyli\u015bmy wsp\u00f3lnym wyj\u015bciem na kr\u0119gle.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 4, 27 marca 2019 (\u015broda)<\/b><\/p>\n<p>Tego dnia zaj\u0119cia aktywizuj\u0105ce by\u0142y prowadzone na boisku przez nas oraz grup\u0119 z Niemiec. Rozpocz\u0119li\u015bmy dzie\u0144 od gimnastyki prowadzonej przez instruktor\u00f3w narysowanych na kartce papieru oraz od \u017cywio\u0142owej &#8222;belgijki&#8221;. Nast\u0119pnie udali\u015bmy si\u0119 do sali, gdzie czekali ju\u017c na nas moderatorzy.<\/p>\n<p>\u017beby wykona\u0107 pierwsze zadanie musieli\u015bmy podzieli\u0107 si\u0119 na grupy i usi\u0105\u015b\u0107 przy stolikach. Na ka\u017cd\u0105 z grup czeka\u0142o przygotowane wcze\u015bnie pytanie (np. czy nale\u017cy przyj\u0105\u0107 wi\u0119cej kraj\u00f3w do UE?, czy istniej\u0105 wsp\u00f3lne europejskie warto\u015bci?, czego potrzebujesz, \u017ceby by\u0107 szcz\u0119\u015bliwym?) oraz du\u017cy arkusz papieru do zapisania odpowiedzi. Po kilkunastu minutach musieli\u015bmy usi\u0105\u015b\u0107 przy innym stoliku &#8211; z innym pytaniem i innymi osobami \u2013 i ponownie przedyskutowa\u0107 zadany problem i zapisa\u0107 nasze odpowiedzi, itd.<\/p>\n<p>Po obiedzie przeprowadzona zosta\u0142a symulacja, w kt\u00f3rej musieli\u015bmy stworzy\u0107 od podstaw sw\u00f3j w\u0142asny kraj oraz wybra\u0107 najwa\u017cniejsze warto\u015bci potrzebne nam do przetrwania. Po zako\u0144czeniu zadania okaza\u0142o si\u0119, \u017ce mimo pracy w odr\u0119bnych grupach wybrali\u015bmy podobne warto\u015bci.<\/p>\n<p>P\u00f3\u017aniej wszyscy zostali\u015bmy podzieleni na dwie grupy i mieli\u015bmy ze sob\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 pomimo braku mo\u017cliwo\u015bci komunikacji mi\u0119dzy grupami. To zadanie by\u0142o wyj\u0105tkowe poniewa\u017c pokaza\u0142o nam, \u017ce mimo powszechnego przekonania, \u017ce wsp\u00f3lny wysi\u0142ek daje lepsze rezultaty ni\u017c praca indywidualna, to i tak zwyci\u0119\u017cy\u0142a w nas ch\u0119\u0107 pokonania drugiej grupy i pokazania, \u017ce jeste\u015bmy lepsi.<\/p>\n<p>Kulminacyjnym punktem ca\u0142ego dnia by\u0142 koncert przygotowany przez mi\u0119dzynarodowe grupy, kt\u00f3re mia\u0142y zaprezentowa\u0107 wylosowane utwory r\u00f3\u017cnych wykonawc\u00f3w.\u00a0 Tego wieczoru mogli\u015bmy podziwia\u0107 wyst\u0119py m.in. grupy Metallica, Greenday czy Backstreet Boys. Nasze wyst\u0119py zosta\u0142y poddane ocenie juror\u00f3w, a zwyci\u0119ska grupa otrzyma\u0142a s\u0142odkie nagrody. Ostatnim wyst\u0119pem tego dnia by\u0142 energiczny taniec i \u015bpiew naszych moderator\u00f3w.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 5, 28 marca 2019 (czwartek)<\/b><\/p>\n<p>Piaty dzie\u0144 naszego pobytu by\u0142 nietypowy poniewa\u017c zamiast na zaj\u0119cia w o\u015brodku udali\u015bmy si\u0119 na wycieczk\u0119 do by\u0142ej kopalni w\u0119gla w Essen oraz do Kolonii.<\/p>\n<p>Po przyje\u017adzie do Essen (Zag\u0142\u0119bie Ruhry) zostali\u015bmy podzieleni na cztery grupy i przydzieleni do przewodnik\u00f3w. Kopalnia w\u0119gla, kt\u00f3r\u0105 zwiedzali\u015bmy zosta\u0142a zamkni\u0119ta w latach 80-tych ubieg\u0142ego wieku i p\u00f3\u017aniej zamieniona w muzeum i centrum edukacyjne. W czasie zwiedzania dowiedzieli\u015bmy si\u0119, \u017ce ta kopalnia by\u0142a jedn\u0105 z najwi\u0119kszych w Niemczech i najnowocze\u015bniejszych w Europie w okresie swojego funkcjonowania. Przewodnicy opowiadali nam o wydobyciu w\u0119gla, o skomplikowanym procesie transportu i niezwykle ci\u0119\u017ckich warunkach pracy pod ziemi\u0105. Podczas ogl\u0105dania narz\u0119dzi, kt\u00f3rymi pos\u0142ugiwali si\u0119 g\u00f3rnicy us\u0142yszeli\u015bmy znajomo brzmi\u0105ce s\u0142owo \u201em\u0142otek\u201d. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce w\u015br\u00f3d g\u00f3rnik\u00f3w by\u0142o tak du\u017co Polak\u00f3w, \u017ce niekt\u00f3re polskie s\u0142owa zacz\u0119\u0142y by\u0107 u\u017cywane r\u00f3wnie\u017c przez pracownik\u00f3w z Niemiec.<\/p>\n<p>Kolejnym etapem naszej wycieczki by\u0142o zwiedzanie Katedry \u015bw. Piotra i Naj\u015bwi\u0119tszej Marii Panny w Kolonii. Uczniowie, kt\u00f3rzy mieli ochot\u0119 zobaczy\u0107 wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 miasta mogli wej\u015b\u0107 na wie\u017c\u0119 i podziwia\u0107 widoki z g\u00f3ry. Po blisko dwugodzinnym spacerze po mie\u015bcie, zakupie pami\u0105tek i drobnym posi\u0142ku wr\u00f3cili\u015bmy na miejsce zbi\u00f3rki i wyruszyli\u015bmy do Bad Marienbergu. Po przyje\u017adzie czeka\u0142a na nas kolacja i zas\u0142u\u017cony odpoczynek.<\/p>\n<p><b>Dzie\u0144 6, 29 marca 2019 (pi\u0105tek)<\/b><\/p>\n<p>O godzinie 8.00 zjedli\u015bmy ostatnie wsp\u00f3lne \u015bniadanie, a potem udali\u015bmy si\u0119 do sali na zaj\u0119cia aktywizuj\u0105ce przygotowane przez dwie ostatnie grupy \u2013 czesk\u0105 i s\u0142owe\u0144sk\u0105. Pierwsz\u0105 w tym dniu gr\u0105 by\u0142a gra pt. \u201eZin Obelisk\u201d, kt\u00f3ra z jednej strony zmusza\u0142a nas do \u015bcis\u0142ej wsp\u00f3\u0142pracy w obr\u0119bie grupy, ale jednocze\u015bnie uzale\u017cnia\u0142a wynik naszej pracy od zdobycia informacji od innych grup.<\/p>\n<p>Pozosta\u0142e zaj\u0119cia przygotowane na ten dzie\u0144 mia\u0142y charakter podsumowuj\u0105cy ca\u0142y tydzie\u0144 pracy. Zacz\u0119li\u015bmy od przyklejenia do plec\u00f3w kartek, na kt\u00f3rych inni mogli wpisa\u0107 jakie\u015b mi\u0142e zdania na nasz temat. Wreszcie mogli\u015bmy zobaczy\u0107, co przysz\u0142o do naszych \u201eskrzynek pocztowych\u201d \u2013 pierwszego dnia prowadz\u0105cy zaj\u0119cia przykleili do \u015bciany koperty z imionami poszczeg\u00f3lnych uczni\u00f3w tak, \u017ceby do ka\u017cdego mo\u017cna by\u0142o napisa\u0107 jak\u0105\u015b wiadomo\u015b\u0107 albo zostawi\u0107 drobny upominek.<\/p>\n<p>Poproszono nas r\u00f3wnie\u017c o dokonanie oceny ca\u0142ego tygodnia w przygotowanej w tym celu ankiecie oraz w specjalnej tabelce, do kt\u00f3rej wklejali\u015bmy naklejki oceniaj\u0105c osobno ka\u017cdy dzie\u0144 warsztat\u00f3w oraz ca\u0142y tydzie\u0144. Nast\u0119pnym elementem programu dnia by\u0142o rozdanie certyfikat\u00f3w, kt\u00f3re przypomina\u0142o rozdanie nagr\u00f3d filmowych.<\/p>\n<p>Kolacja podawana w tym dniu r\u00f3wnie\u017c mia\u0142a inny charakter \u2013 zamiast typowej kolacji zorganizowano &#8222;European Barbecue&#8221;, kt\u00f3re by\u0142o ostatni\u0105 okazj\u0105 do porozmawiania, podzielenia si\u0119 wra\u017ceniami z ca\u0142ego tygodnia i zjedzenia czego\u015b pysznego.<\/p>\n<p>Przed godzin\u0105 22.00 zacz\u0119li\u015bmy przygotowywa\u0107 si\u0119 do odjazdu, ale oczywi\u015bcie nie mogli\u015bmy opu\u015bci\u0107 Bad Marienbergu bez serdecznego po\u017cegnania przez wszystkich uczestnik\u00f3w i prowadz\u0105cych warsztaty. Po ok. 12 godzinach jazdy wr\u00f3cili\u015bmy do Polski w sobot\u0119 przed po\u0142udniem.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniach 24 &#8211; 30 marca 2019 roku w o\u015brodku edukacyjnym Europahaus Marienberg w Bad Marienbergu w Nadrenii-Palatynacie w Niemczech delegacja uczni\u00f3w &#8222;Wr\u00f3blewskiego&#8221; &#8211; Maksymilian Babi\u0144ski, Micha\u0142 Glanda, Damian Ruszkowski, Marta Hajto El\u017cbieta Korus, Jakub \u0141ysek, Karolina Marczyk i Joanna St\u0105por &#8211; pod opiek\u0105 Pani mgr Edyty Trzepa\u0142kowskiej i Pani mgr Aleksandry Pagacz-Pociask uczestniczy\u0142a w angloj\u0119zycznym mi\u0119dzynarodowym spotkaniu dla m\u0142odzie\u017cy pt. &#8222;The beauty in YOUth &#8211; the beauty in Europe&#8221;. Uczniowie przez 6 dni realizowali r\u00f3\u017cne aktywno\u015bci maj\u0105ce na celu wzajemne poznanie si\u0119, poszerzenie swojej wiedzy na temat korzy\u015bci p\u0142yn\u0105cych ze wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania w Europie oraz uwra\u017cliwienie na r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 wynikaj\u0105c\u0105 z [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8458,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8529"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8529"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8529\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8532,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8529\/revisions\/8532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wroblewski.krakow.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}